Wonton Soup

释义 Definition

馄饨汤：一种常见的中式汤品，通常以高汤（如鸡汤/猪骨汤）为底，加入包有肉馅的馄饨（wontons），有时还会配青菜、葱花或面条。在英文语境中也常见于中餐馆菜单。（也可写作 wonton-soup，少数场合会被当作一个复合名词使用。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwɒn.tən suːp/（英式）
/ˈwɑːn.tən suːp/（美式）

例句 Examples

I ordered wonton soup for lunch.
我午餐点了一份馄饨汤。

After the long flight, a bowl of hot wonton soup felt comforting, with delicate dumplings floating in a light, savory broth.
长途飞行后，一碗热腾腾的馄饨汤很治愈；细致的馄饨漂在清淡鲜美的汤里，让人很舒服。

词源 Etymology

wonton 来自粤语“云吞”（表示一种包馅的薄皮小饺子），通过华人移民与中餐馆文化进入英语；soup 源自法语 soupe（指汤/汤羹）。合起来 wonton soup 就是“以馄饨为主的汤”。

相关词 Related Words

• Broth
• Dumpling
• Noodle
• Soup
• Wonton

文学与作品 Literary Works

• 《The Joy Luck Club》（Amy Tan）：作品中多处描写中餐与家庭饮食场景，英语读者常见到类似 wonton, dumpling soup 等食物词汇与文化意象。
• 《Eat a Bowl of Tea》（Louis Chu）：以华裔移民生活为背景，涉及唐人街饮食文化与中餐馆语境中常见的菜名表达（包括各类汤品与点心类称呼）。